✺ Oficios y salarios
¿Por qué el inglés paga?
Es la habilidad que más rápido separa a dos personas con el mismo puesto. Los datos de quién visita el país, cuánto inglés hay en Samaná y cuánto vale aprenderlo.
Quién está al otro lado del mostrador
Empecemos por los clientes. De los visitantes internacionales que recibió República Dominicana en 2024, el 39% venía de Estados Unidos y el 14% de Canadá. Más de la mitad, de dos países donde se habla inglés.
Un recepcionista, un mesero o un guía en Las Terrenas habla con ellos todos los días. Quien puede hacerlo en su idioma vende más, resuelve más y asciende antes. Quien no, depende de un compañero que sí.
Fuente: WTTC, Economic Impact Research — Dominican Republic, 2025.
Cuánto inglés hay en Samaná
Poco, y menos que en la capital. El índice EF de dominio del inglés de 2025 sitúa a República Dominicana en el puesto 63 de 123 países, con un nivel "moderado". Pero el promedio nacional esconde una brecha regional enorme.
525 puntos: Ozama
- Santo Domingo y su entorno. La región con más inglés del país.
511 puntos: Cibao Norte
- Santiago y su entorno.
470 puntos: Cibao Nordeste
- La región de Samaná y Las Terrenas. 55 puntos por debajo de la capital, y por debajo del promedio mundial de 488.
415 puntos: El Valle
- La región con menos inglés del país.
Traducido a Las Terrenas: los hoteles reciben huéspedes de habla inglesa en una de las regiones con menos inglés del país. Esa distancia entre lo que el cliente habla y lo que el personal habla es exactamente el hueco que un joven bilingüe del pueblo puede ocupar.
Fuente: EF Education First, EF English Proficiency Index 2025.
Cuánto vale aprenderlo
La evidencia internacional es consistente. En México, quien habla inglés gana en promedio 28% más que quien no. En India, los hombres que lo hablan con fluidez ganan 34% más por hora, un retorno tan grande como el de terminar la secundaria.
Y hay un dato dominicano. El programa de Inglés por Inmersión del Ministerio de Educación Superior forma a jóvenes durante 830 horas. Una evaluación de sus egresados entre 2017 y 2022, premiada en el concurso de economía del Banco Central, encontró que consiguen aumentos salariales de hasta 15% frente a personas de perfil similar, que el mercado laboral absorbe al 67% de ellos, y que quienes trabajan en el sector privado lo hacen sobre todo en call centers y hoteles.
Fuente: Diálogo Interamericano, English Language Learning in Latin America, 2017; Cardoza Espinoza, evaluación de impacto del Programa de Inglés por Inmersión, 2024.
Ochocientas treinta horas es más de lo que cabe en doce semanas. Por eso no prometemos fluidez. Prometemos otra cosa.
Lo que enseñamos, y lo que no
No enseñamos inglés general. Enseñamos el inglés de tu oficio, desde la primera semana, en las tres especializaciones.
Restauración
- Inglés gastronómico: vocabulario técnico de cocina y bar, comunicación con el turista en la mesa. En la fase de trabajo-estudio, inglés avanzado para turismo.
Hospitalidad
- Inglés hotelero: frases estándar de recepción y housekeeping, vocabulario técnico. Después, inglés avanzado para hotelería.
Turismo local
- Inglés turístico especializado: narrar una ruta, explicar la fauna, vender un producto. Después, inglés avanzado para turismo.
La diferencia con un curso de idiomas es dónde se practica. Desde la semana cinco pasas tres días por semana en una empresa con clientes reales, y en Sienna hay huéspedes internacionales en el eco-lodge y en el restaurante. El inglés que aprendes el martes lo usas el jueves.
Lo que dicen quienes ya pasaron
Trabajo en recepción de Casa Colonial. Cada día practico inglés con huéspedes de Europa y Estados Unidos.
Luis, 22 años, promoción 2024. Ese inglés es suyo, y va con él a cualquier empleo que venga después.
Por dónde empezar
No pedimos inglés para entrar. Ninguno. Pedimos tener entre 18 y 22 años, vivir en Las Terrenas y doce semanas de compromiso. El inglés es parte de lo que te llevas, no de lo que traes.